所谓世界,便是由浓缩的可能性制成的咖啡桌

村上春树的艺术世界  2016-08-10


总的说来,我这人对世上种种事象、事物和存在恐怕都习惯做权宜式考虑。这并非因为我属于权宜式性格——当然我承认自己有几分这样的倾向——而是因为我发现对于世上大多数情况,较之正统式解释方法,采用权宜式把握方式更能接近事物的本质。

 
譬如,即使我们把地球视为一个咖啡桌而不看做是球状体,在日常生活这个层次上又有多少不便之处呢?诚然,这是个相当极端的例子,并不是说对任何事情都可以如此随心所欲地妄加变通。只是,将地球视为巨大咖啡桌的权宜式观点,事实上势必一举排除因地球是球状体而产生曲诸多繁琐问题—例如引力、日期变更线和赤道等无关紧要的事项。对于过普普通通生活的人来说,非与赤道等问题纠缠在一起的时候一生中又能有几次呢! 


由此之故,我便尽可能从权宜式角度来观寨事物。我的看法是:世界这东西委实含有各种各样的简言之即无限的可能性,惟其如此才得以成立。而对可能性的选择在某种程度上则是由构成这个世界的每一个人来决定的。所谓世界,便是由浓缩的可能性制成的咖啡桌。


——村上春树《世界尽头与冷酷仙境》(林少华 译 )



往期推荐,点击可阅读  性欲那东西不是理解的

投稿、荐稿可留言或发邮件:2479791180@QQ.COM


所谓世界,便是由浓缩的可能性制成的咖啡桌


抄写/村民

编辑/小站

🙃大大泡泡糖



无意的过客 



球心木的月季 



偏偏凡 



无言@ 



亚西 



Joan kárlinnnnn… 



流放与王国 



阿甘 



Dr. Shi 



Snail 



Sue 



Demon LAND 



veya 




Forever、 



岁月无声 



等待戈多 



木槿花 



Irie Sakura 



等风来· 



无期 



小确幸 



紀山 



見川(冰山) 



小约 



鲁西西 




Kafka 



你好吗 



wayne 



轻尘 




略爷御用铲屎官 


文 艺 连 萌——我们终将改变潮水的方向


相关资讯

0